Octonode MCP: connect a client to /mcp